Edición de líneas de conexión y bordes de figuras mediante el inspector "Líneas y figuras"
Utilice el inspector "Líneas y figuras" para cambiar el aspecto de las líneas de conexión seleccionadas o de la línea dibujada alrededor del borde de las figuras seleccionadas.
La opción Trazo determina si la trayectoria de la línea de conexión o el exterior de la figura deben incluir algún trazo o no. Si está seleccionada, pasan a estar disponibles los controles que permiten cambiar el aspecto del trazo. 
Dos botones determinan si se dibujará un trazo sencillo o un trazo doble. 
Haga clic en el cuadro de color para seleccionar un color para el trazo. 
Introduzca un número en el campo Grosor o utilice los botones de flecha situados junto a él para indicar el grosor del trazo. 
Use el campo Radio de esquina para hacer más o menos redondeadas las esquinas de la figura o línea; introduzca 0 para que las esquinas terminen en punta. 
El primero de los tres menús locales determina el diseño del trazo (sólido, con guiones, con puntos, etc.). El menú local del centro determina el aspecto de los extremos del trazo: la opción Raso termina la línea cortando por el punto final con un ángulo perpendicular a la línea, mientras que las opciones Redondo y Cuadrado dejan que la línea supere su punto final según la anchura del trazo. El tercer menú local determina el aspecto del trazo en las esquinas: la opción Puntiagudo crea una esquina que acaba en punta, la opción Redondo redondea la esquina y la opción Biselado genera una esquina recortada. 
La sección inferior cambia según el tipo de objeto seleccionado. Si hay un objeto de figura seleccionado:
Aparecerá una retícula que contiene las figuras disponibles. Esta retícula incluye todas las figuras integradas en OmniGraffle, además de todas las figuras personalizadas del lienzo actual (las que se han creado con la herramienta Lápiz o mediante combinaciones de figuras).
Si hay una línea de conexión seleccionada:
Los tres menús locales determinan el estilo del final, el centro y el principio de la línea. Utilice el primero y el último para definir los extremos de la línea. Utilice el menú central para ajustar la forma en que la línea viaja desde su origen hasta su destino: Recta para una línea que recorra la distancia más corta posible entre los puntos, Curva para una línea que gire suavemente para pasar por cada punto, Ortog. para una línea que siempre viaje en horizontal o vertical, o Bézier para obtener una línea con puntos de control que puedan ajustarse mediante la herramienta Selección.
Utilice los campos situados bajo el primer y último menú para cambiar el tamaño de los extremos de línea. Haga clic en el botón de inversión para intercambiar los puntos de origen y destino de la línea.
Haga clic en Eliminar puntos medios para suprimir todos los puntos situados entre el origen y el destino.
El menú Saltos líneas determina qué debe hacer una línea al cruzarse con otras; elija uno de los tipos de salto de línea para hacer que la línea salte por encima o por debajo de ellas, o bien seleccione Ignorar esta línea para evitar que las demás la salten. Los saltos dependen del orden de las líneas implicadas; los objetos puede reordenarse mediante los comandos Traer y Enviar del menú Disposición.
También puede editar el trazo de un lienzo. Sólo tiene que hacer clic en el lienzo en la barra lateral (de manera que aparezca resaltado en el color seleccionado) y, a continuación, usar los controles del inspector Trazo.